Empresa busca profissional Tradutor de Mandarim em São Paulo.
A Iest Group é uma empresa especializada em soluções de tecnologia e inovação. Oferece serviços que visam otimizar processos e impulsionar o crescimento de negócios.
Responsabilidades:
Prestar suporte de tradução em negociações comerciais relacionadas a veículos comerciais. Realizar tradução em todo o processo de negócios, incluindo reuniões com parceiros, concessionárias e projetos, com interpretação consecutiva e simultânea. Apoiar executivos em visitas comerciais e relacionamento com órgãos governamentais, oferecendo interpretação e suporte intercultural. Participar de pesquisas de mercado, traduzindo políticas locais, tendências do setor e demandas de clientes. Adaptar documentos ao contexto brasileiro, alinhando práticas comerciais e normas do setor e mantendo glossário técnico atualizado. Revisar, organizar e arquivar documentos traduzidos, garantindo integridade e rastreabilidade das informações. Atuar como ponto de contato bilíngue entre matriz, equipe local e parceiros, auxiliando na resolução de questões interculturais e na comunicação em situações críticas. Apoiar a equipe comercial com materiais bilíngues, relatórios e comunicação entre departamentos, observando rigorosamente políticas de confidencialidade.
Atuações anteriores em Tradutor de Idiomas, Intérprete de Mandarim, Tradutor de Chinês ou Tradutor Bilíngue podem indicar afinidade com algumas das atividades desta posição.
Ensino superior completo Necessário experiência
Remuneração e Benefícios:-
Salário: Faixa salarial será informada na entrevista.
-
Bonificação por Metas
Informações adicionais:-
Contrato: Efetivo - Presencial.
- Período: Tempo integral
-
Jornada: A combinar.
