Estágio em Redação Técnica & Copywriting (Bilingue)
Área: Marketing.
Jornada de trabalho: Segunda a sexta das 7:30 às 13:45, com 15 min. de intervalo.
Tipo de Vaga: Estágio
Modalidade: Presencial.
Local de Trabalho: Valinhos, SP.
Benefícios: Auxílio Transporte, Seguro de Vida e Vale Refeição.
Buscamos um talento em formação na área de Comunicação ou Jornalismo que queira atuar no desenvolvimento de autoridade técnica e Redação da nossa marca. Se você gosta de decodificar assuntos complexos (como Engenharia 5.0, Indústria 4.0 e tecnologia industrial) em narrativas atraentes e possui escrita fluida em inglês e português, seu lugar é aqui.
O estagiário atuará diretamente no time de Marketing, sendo o responsável por transformar o conhecimento dos nossos engenheiros em ativos de conteúdo.
Atribuições:
Produção de Artigos Técnicos: Redigir e revisar artigos de blog, whitepapers e materiais educativos focados em engenharia moderna (em português e inglês).
Copywriting Institucional: Desenvolver textos para landing pages, e-mails corporativos, apresentações executivas e posts institucionais para o LinkedIn.
Tratamento e Revisão Bilingue: Traduzir, adaptar e revisar conteúdos internos e técnicos, mantendo a consistência do tom de voz profissional e internacional da marca.
Co-criação com Inteligência Artificial: Utilizar de forma inteligente ferramentas de IA (Claude Code) para auxiliar na co-criação.
Requisitos:
Estudantes matriculados nos cursos de Jornalismo, Letras, Publicidade, Marketing ou áreas correlatas.
Inglês Avançado: Capacidade de ler, compreender e escrever textos corporativos e técnicos diretamente no idioma.
Excelente escrita, habilidade de síntese e domínio da norma culta da língua portuguesa e inglesa.
Curiosidade e prática no uso de ferramentas de IA generativa para otimização de textos.
Diferenciais:
Interesse ou afinidade por temas de tecnologia industrial, desenvolvimento de softwares ou engenharia.
Experiência prévia com redação para blog (SEO), ferramentas de automação de marketing (como RD Station) ou portfólio de textos acadêmicos/técnicos.
Conhecimento de Claude Code e seu ecossistema.
Observações:
Residir em Valinhos ou região, com fácil acesso ao bairro Macuco.
Duração do contrato: até 24 meses.
Benefícios:
- Seguro de vida
- Vale-refeição
- Vale-transporte
Local do trabalho: Presencial
